| 1. | Although the water was cold , he jumped in to save others
虽然水很冷,但他还是跳入冰冷的水中去救别人。 |
| 2. | Member , committee on financial assistance for family members of those who sacrifice their lives to save others
向舍身救人者家属提供经济援助委员会委员 |
| 3. | Appointments to committee on financial assistance for family members of those who sacrifice their lives to save others
向舍身救人者家属提供经济援助委员会成员任命 |
| 4. | Training and welfare fund for the hospital authority " and financial assistance for family members of those who sacrifice their lives to save others
医院管理局培训和福利基金及向舍身救人者家属提供经济援助 |
| 5. | Basically ， those brave young men jumped into the sea of flames to save others knowing that it was very dangerous and they may lost their lives
举例1 ：事实上，当这些勇敢的年轻人冲入火海救人的时候，都知道这是很危险的，而且有可能失去生命。 |
| 6. | " most importantly , that decision to donate one s organs after death should be made known to one s family so that the wish to save others lives can be respected , " she added
她续说：最重要的是要将这个决定告知家人，好使其造福他人的意愿获得尊重。 |
| 7. | " all four have sacrificed their lives to save others . the high levels of professionalism displayed , as well as their selfless devotion to the hong kong community , command our greatest respect
向舍身救人者家属提供经济援助委员会主席杨永强医生说：这四名人士均为拯救他人而献出了自己的生命。 |
| 8. | We deeply grieve at the loss of these dedicated individuals , " said dr yeoh eng - kiong , the chairperson of the committee on financial assistance for family members of those who sacrifice their lives to save others
对于三位医护工作者，他们对面对一个新疾病带来的危机表现出具大的勇气。我们对失去尽忠职守的人员深感哀痛。 |
| 9. | Supplementary provision of $ 22 million in 2003 - 04 to the health , welfare and food bureau under head 149 subhead 846 for providing financial assistance to family members of those who sacrifice their lives to save others
在2003至04年度于总目149分目846项下追加拨款2 , 200万元，作为?生福利及食物局向舍身救人者家属提供的经济援助金。 |
